miércoles 21 de abril de 2010

Chido = Curada , Cámara = OK

No se les ocurra llegar a la Ciudad de México y expresar nuestra típica expresión tijuanense: " Curada". Todos voltean y comienzan a cuestionar el significado de tan extraña expresión, de la misma forma en que tú das vuelta a observar quien fue el que mencionó "chido".

Son sólo 2700 kilómetros los que nos separan y son las actitudes lo que hacen única la experiencia de vivir en la capital.

No tengo ni idea de donde salió la expresión: " Cámara". Ahora sí, que alguien me explique porque no encuentro razón de ser para un término de aprobación, agrado o un hay te vez. Aún no se me han contagiado tales modismos, y tampoco he expresado curada en cada momento , si acaso el OK todavía no se me quita.

Es exagerado pensar que todos los chilangos tienen el acento tan famoso, que se ha extendido gracias a la televisión. Sí , algunos mantienen esa tonalidad, pero no es la mayoría.

Estos son los primeros efectos del choque cultural, pensar que son sólo dos horas y media en avión lo que nos separan.

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Affiliate Network Reviews