miércoles, 21 de abril de 2010

Chido = Curada , Cámara = OK

No se les ocurra llegar a la Ciudad de México y expresar nuestra típica expresión tijuanense: " Curada". Todos voltean y comienzan a cuestionar el significado de tan extraña expresión, de la misma forma en que tú das vuelta a observar quien fue el que mencionó "chido".

Son sólo 2700 kilómetros los que nos separan y son las actitudes lo que hacen única la experiencia de vivir en la capital.

No tengo ni idea de donde salió la expresión: " Cámara". Ahora sí, que alguien me explique porque no encuentro razón de ser para un término de aprobación, agrado o un hay te vez. Aún no se me han contagiado tales modismos, y tampoco he expresado curada en cada momento , si acaso el OK todavía no se me quita.

Es exagerado pensar que todos los chilangos tienen el acento tan famoso, que se ha extendido gracias a la televisión. Sí , algunos mantienen esa tonalidad, pero no es la mayoría.

Estos son los primeros efectos del choque cultural, pensar que son sólo dos horas y media en avión lo que nos separan.

1 comentario:

  1. Hola, está cómico tu texto, de hecho también está la palabra "coche" que no se utiliza en Tijuana, o "chavo", realmente sí es curioso como hay grandes diferencias aún dentro de un mismo páis.

    Bueno pues aprovecho igual para dejar este link, espero no te moleste, de lo contrario tómate la libertad de borrar este comment.

    Para aquellos que buscan información referente a cirugía plástica en Tijuana, les recomiendo Millennium Hospital.
    http://www.millenniumhospital.com/

    ResponderEliminar